piątek, 23 września 2011



An Entrapment
   by Anthony Kolos


My love, I have tried with all my being
to grasp a form comparable to thine own,
but nothing seems worthy;

I know now why Shakespeare could not
compare his love to a summer’s day.
It would be a crime to denounce the beauty
of such a creature as thee,
to simply cast away the precision
God had placed in forging you.

Each facet of your being
whether it physical or spiritual
is an ensnarement
from which there is no release.
But I do not wish release.
I wish to stay entrapped forever.
With you for all eternity.
Our hearts, always as one.



<3




                                      Music: David O'Brien & Gareth Johnson "Glacier"




Pamiętam jak pierwszy raz wzięłam cały Twój uśmiech od Ciebie
Było chłodno i dróżka pod lasem i moja sukienka ubłocona dołem
Wtedy tak głęboko zapadł w moje serce
I w każdym moim następnym sercu odradzał się zanim jeszcze byłeś
I każdym następnym razem już na Ciebie czekałam
Nie pamiętam ile razy w sercach skaleczonych Twym uśmiechem Cię miałam
Teraz znów jesteś i czuję, że od dawna najbliżej
Że dróżka pod lasem znów może gdzieś być
I pójdę po niej ja
I będziesz tam Ty  (~M~)


<3

4 komentarze :

Angel pisze...

Brak słów
Cudowny post
Kocham!

Monika pisze...

Dziękuję! xxx

Adamo70 pisze...

melodia miłości ...

Monika pisze...

Tak.
:)