tak daleko jesteś miły .......... że dalej już być nie możesz
a ja czuję twoje ciepło tuż przy sobie
czuję dotyk twoich rzęs na moim policzku ... delikatny tak
.... bo tak może mnie dotykać .... tylko z raju kwiat
................
tak daleko jesteś miły ......... że dalej już być nie możesz
a ja czuję twoje ciepło tuż obok
czuję dotyk twoich ust na moim policzku ..... delikatne łzy
... bo tak możesz mnie całować ..... tylko ty ........ (~M~)
Śnię .... w Twych ramionach być ... chwilę jedną .... a potem trwać szczęśliwa wspomnieniem ... którego nie było .... samotna wśród tłumu .... uśmiecham się smutno ... silna marzeniem .... którego nie da się spełnić ... (~M~)
czwartek, 29 września 2011
gdy nadejdzie czas i zła karma pryśnie
a na czarnym niebie srebrna gwiazdka błyśnie
może właśnie wtedy ja się tobie przyśnię (~M~)
<3
NIEZBYT CZĘSTO SIĘ ŚMIEJĘ
JEDNAK GDY TAK SIĘ DZIEJE
WSZYSTKIE CZARNE MOTYLE
UMIERAJĄ
NA CHWILĘ (~M~)
.....
środa, 28 września 2011
jesteś dla mnie świętem ..... nie wymyślonym
przez boga i ludzi ani przeze mnie
...... jesteś wszystkim, co mam tutaj
i wszystkim, co mam tam ....................
WSZYSTKIM, CO MAM .......................
czy jednak można mieć wszystko ?
pytam siebie i ciebie pytam
bo, gdybym miała ciebie,
miałabym wszystko ... na ziemi i w niebie
nikt wszystkiego nie może mieć ...
może chcieć, ale nie .... mieć (~M~)
wtorek, 27 września 2011
Never Like This
by Karl Fuchs
I’ve held others before,
But it was never like this,
Where my body inhales you
And quivers with bliss,
Where my senses are reeling
From the strength of desire,
And if I can’t have you soon,
I’ll be consumed by the fire.
................ w ciszy nocy obudzę się przy tobie .....
... odnajdziemy się w odległej życia przestrzeni ......
.......... wierząc, że los wszystko odmieni .........
.................................... tak, ..... jak chcemy . (~M~)
gdybym skrzydła miała
nimi bym cię otulała
nie mam skrzydeł ukochany
przytulę cię ramionami
a ty daj mi ze swych skrzydeł piórko jedno
bym je miała gdy na niebie gwiazdy bledną (~M~)
poniedziałek, 26 września 2011
.............. zabieram swoje niewiele , wyruszam w ..... do ciebie drogę ..................
....... marzę móc zrobić to , czego zrobić nie mogę .............. ............
......... a , co i tak robię ............. samej sobie ....................... (~M~)
Music: The Cure "Plainsong"
<3
rozszczelniło się moje serce
bo ciebie nie ma a ono cię chce
czy zdążysz wrócić i mi je naprawić
nim będzie za późno i się wykrwawi (~M~)
niedziela, 25 września 2011
Sonnet CXVI
by William Shakespeare
Let me not to the marriage of true minds
Admit impediments. Love is not love,
Which alters when it alteration finds,
Or bends with the remover to remove.
Oh, no! it is an ever-fixed mark
That looks on tempests... and is never shaken.
It is the star to every wandering bark
Whose worth's unknown, although his height be taken.
Love is not Time's fool, though rosy lips and cheeks
Within his bending sickle's compass come.
Love alters not with his brief hours and weeks,
But bears it out.. even to the edge of doom.
If this be error and upon me proved,
I never writ, nor no man ever loved.
............. mej burej duszy tli się lód ..................... twej szarej ogień topnieje .
.... wygasła tęcza spada w dół i ......... znów mam czelność mieć nadzieję ...
.............. przez chwilę .
...... nad ranem pokazałeś mi -
... na lewo duszna prawda niebezpieczna .................
... kojące kłamstwa prosto w przód i więcej tam powietrza .
Nie było czasu nigdzie pójść, jednak postanowione ................. ...... za rękę i tylko w tył, lub prawą stronę .........
............................................... w niewiadome . (~M~)
sobota, 24 września 2011
Modlitwa
czy mogę cię prosić boże
...niech lepiej me serce się smuci
lecz jego ocal od żalu
niech myśli smutne porzuci
dodaj mu siły twej boże
by umiał zwalczyć te chwile
których ma teraz dużo
i których mieć będzie wiele
niech nie rozpacza, o boże
daj mu choć radość niewielką
a w zamian odbierz mój uśmiech
ty przecież moc masz tak wielką
wiec zabierz mą wiarę i siłę
i oddaj mu ją w ofierze
niech ma śmiejące się oczy
niech z życia, co piękne bierze
niech nigdy nie będzie słaby
o to cię błagam boże
za to dam, co zapragniesz
….
ma prośba wzruszy cię może (~M~)
((( amor vincit omnia )))
Paul Simon & Art Garfunkel "Bridge Over Troubled Water"
piątek, 23 września 2011
An Entrapment
by Anthony Kolos
My love, I have tried with all my being
to grasp a form comparable to thine own,
but nothing seems worthy;
I know now why Shakespeare could not
compare his love to a summer’s day.
It would be a crime to denounce the beauty
of such a creature as thee,
to simply cast away the precision
God had placed in forging you.
Each facet of your being
whether it physical or spiritual
is an ensnarement
from which there is no release.
But I do not wish release.
I wish to stay entrapped forever.
With you for all eternity.
Our hearts, always as one.
<3
Music: David O'Brien & Gareth Johnson "Glacier"
Pamiętam jak pierwszy raz wzięłam cały Twój uśmiech od Ciebie
Było chłodno i dróżka pod lasem i moja sukienka ubłocona dołem
Wtedy tak głęboko zapadł w moje serce
I w każdym moim następnym sercu odradzał się zanim jeszcze byłeś
I każdym następnym razem już na Ciebie czekałam
Nie pamiętam ile razy w sercach skaleczonych Twym uśmiechem Cię miałam
Teraz znów jesteś i czuję, że od dawna najbliżej
Że dróżka pod lasem znów może gdzieś być
I pójdę po niej ja
I będziesz tam Ty (~M~)
<3
czwartek, 22 września 2011
When we two are parted
by Lord Byron
When we two parted
In silence and tears,
Half broken-hearted,
To sever for years,
Pale grew thy cheek and cold,
Colder thy kiss;
Truly that hour foretold
Sorrow to this.
The dew of the morning
Sank chill on my brow
It felt like the warning
Of what I feel now.
Thy vows are all broken,
And light is thy fame:
I hear thy name spoken,
And share in its shame.
They name thee before me,
A knell to mine ear;
A shudder comes o'er me
Why wert thou so dear?
They know not I knew thee,
Who knew thee too well:
Long, long shall I rue thee
Too deeply to tell.
In secret we met
In silence I grieve
That thy heart could forget,
Thy spirit deceive.
If I should meet thee
After long years,
How should I greet thee?
With silence and tears.
Sama w wielkim obcym mieście
To tylko mi teraz zostało by pieścić się myślą o Tobie
Odnajdę Cię w końcu na pewno
Choć nie wiem jeszcze jak to zrobię...
Tyle już dano nam złego
Ciekawi co z tym zrobimy patrzyli na nas bogowie
Ty musisz znowu być przy mnie
Bo ja żyć bez Ciebie nie mogę.
Gdyby znów z bogów woli samo nam zło dziać się miało
Wybieram to byle z Tobą
Bez Ciebie umiera mi wszystko
Ból zmysły dusza ciało. (~M~)
Music: Endorphin "Lila" , My Dying Bride "For my fallen angel"
środa, 21 września 2011
I'm so cold without you...
Tak zimno mi bez Ciebie...
Nie możemy przez całe życie
Obwiniać całego świata
Mamy nasze małe ukrycie
Gdzie uciekamy przed ręką...
Nie możemy patrzeć za siebie
Wciąż się w przeszłości pogrążać
Wiesz, że mam tylko Ciebie
I to za Tobą będę...
Nie możemy na ból się zgodzić
Mnie pilnuj jak skarbu swego
Nigdy się zgubić nie pozwól
Ja nie oddam Ci serca... .. .. . ...Twojego. (~M~)
